Programmi

Il vostro listino sulle scrivanie di buyer che importano direttamente.

Tutti e tre i programmi raggiungono la stessa categoria di buyer. Cambia chi prepara il materiale e chi lavora dopo l’arrivo del campione.

Il vostro listino sulle scrivanie di buyer che importano direttamente.
	Base Primary Voi fornite il materiale, noi la copertura. Il modo più rapido per capire se i buyer tedeschi rispondono alla vostra gamma.	Assistito Premium Rielaboriamo il vostro materiale per i buyer tedeschi e restiamo in linea quando arrivano le richieste di campioni.	Servizio completo Platinum Materiale nuovo, la copertura più ampia e un follow-up strutturato, gestito dal nostro project management ogni volta che un buyer chiede di essere contattato.
Materiale	Il listino della vostra cantina e le informazioni sull’azienda, in tedesco, così come ce li fornite.	Listino rivisto per i clienti tedeschi, informazioni aggiornate e tradotte, materiale reimpaginato per risultare più attraente.	Materiale pubblicitario interamente nuovo, creato in tedesco e costruito attorno alla vostra gamma, non adattato.
Ore di grafica	—	4 ore	12+ ore
Distribuzione	500–1.000 indirizzi dalla nostra lista del commercio specializzato, aggiornata a luglio 2026. Li selezioniamo in base alla capacità di importare direttamente.	500–1.000 indirizzi dalla nostra lista del commercio specializzato, aggiornata a luglio 2026. Li selezioniamo in base alla capacità di importare direttamente.	Gli stessi 500–1.000 indirizzi del commercio specializzato, più i grossisti regionali che riforniscono la ristorazione e i rivenditori specializzati più piccoli. Il criterio dell’importazione diretta vale per la lista principale; l’estensione punta volutamente più in largo.
Campioni	Le richieste di campioni vengono inoltrate a voi.	La spedizione dei campioni è gestita dalla vostra cantina.	La spedizione dei campioni è gestita dalla vostra cantina.
Follow-up	Si svolge direttamente tra la vostra cantina e il buyer interessato.	Quando un buyer chiede di essere contattato, prendiamo in mano la conversazione e lavoriamo per arrivare a un ordine.	Follow-up strutturato da parte del nostro project management, ogni volta che un buyer ha chiesto di essere contattato. Un follow-up telefonico non è mai automatico e varia da Paese a Paese.
	Richiedete i prezzi	Richiedete i prezzi	Richiedete i prezzi

Base

Primary

Voi fornite il materiale, noi la copertura. Il modo più rapido per capire se i buyer tedeschi rispondono alla vostra gamma.

Materiale: Il listino della vostra cantina e le informazioni sull’azienda, in tedesco, così come ce li fornite.
Ore di grafica: —
Distribuzione: 500–1.000 indirizzi dalla nostra lista del commercio specializzato, aggiornata a luglio 2026. Li selezioniamo in base alla capacità di importare direttamente.
Campioni: Le richieste di campioni vengono inoltrate a voi.
Follow-up: Si svolge direttamente tra la vostra cantina e il buyer interessato.

Richiedete i prezzi

Assistito

Premium

Rielaboriamo il vostro materiale per i buyer tedeschi e restiamo in linea quando arrivano le richieste di campioni.

Materiale: Listino rivisto per i clienti tedeschi, informazioni aggiornate e tradotte, materiale reimpaginato per risultare più attraente.
Ore di grafica: 4 ore
Distribuzione: 500–1.000 indirizzi dalla nostra lista del commercio specializzato, aggiornata a luglio 2026. Li selezioniamo in base alla capacità di importare direttamente.
Campioni: La spedizione dei campioni è gestita dalla vostra cantina.
Follow-up: Quando un buyer chiede di essere contattato, prendiamo in mano la conversazione e lavoriamo per arrivare a un ordine.

Richiedete i prezzi

Servizio completo

Platinum

Materiale nuovo, la copertura più ampia e un follow-up strutturato, gestito dal nostro project management ogni volta che un buyer chiede di essere contattato.

Materiale: Materiale pubblicitario interamente nuovo, creato in tedesco e costruito attorno alla vostra gamma, non adattato.
Ore di grafica: 12+ ore
Distribuzione: Gli stessi 500–1.000 indirizzi del commercio specializzato, più i grossisti regionali che riforniscono la ristorazione e i rivenditori specializzati più piccoli. Il criterio dell’importazione diretta vale per la lista principale; l’estensione punta volutamente più in largo.
Campioni: La spedizione dei campioni è gestita dalla vostra cantina.
Follow-up: Follow-up strutturato da parte del nostro project management, ogni volta che un buyer ha chiesto di essere contattato. Un follow-up telefonico non è mai automatico e varia da Paese a Paese.

Richiedete i prezzi

Plus

Due estensioni, combinabili con qualsiasi programma.

Copertura più ampia

Invio a circa 2.000 indirizzi invece che fino a 1.000. Il criterio dell’importazione diretta vale solo per la lista principale: l’estensione arriva più lontano ed è meno mirata. Un compromesso voluto.

Fidelizzazione post-vendita

Assistenza al cliente dopo il primo ordine. Il secondo ordine costa meno da conquistare del primo, ed è quello che la maggior parte delle cantine perde.

Prezzi

Su richiesta — ed ecco perché.

La cifra finale dipende dalla vostra gamma, dal vostro Paese di origine e dai volumi che state pianificando. Preferiamo formulare un’offerta precisa dopo venti minuti al telefono piuttosto che pubblicare una cifra che non va bene per nessuno. Nemmeno un fornitore comparabile in questo mercato pubblica i prezzi: la differenza è che noi lo diciamo.

Linea diretta

Parliamone prima che firmiate qualsiasi cosa.

Qui non ci sono filtri, nessun onorario per il primo colloquio e nessuna sequenza automatica. Scriveteci, oppure scegliete voi una fascia oraria: venti minuti bastano a entrambi per capire se è la scelta giusta.

Vinzenz Dünschede
Zürich · Lun–ven, 09:00–18:00 CET

Rispondiamo entro un giorno lavorativo, in inglese o in tedesco.